久違的黃小琥再推出專輯, 聽著聽著,還覺得不錯的,唱著唱著,還把現代人的愛情模式給唱出來了.
沒那麼簡單 就能找到 聊得來的伴
尤其是在 看過了那麼多的背叛
總是不安 只好強悍
誰謀殺了我的浪漫
It's not so easy to find the best lover to talk to
Especially after seeing so much betrayal incidents
Always feeling disturbed hence pretending to be strong
But my romance has been obliterate
沒那麼簡單 就能去愛 別的全不看
變得實際 也許好也許壞各一半
不愛孤單 一久也習慣
不用擔心誰 也不用被誰管
It's not so easy to love without caring anything
Being realistic may have its pros and cons
Despite hating lonesome but getting used to it gradually
There is no need to worry about and be interfered by someone
感覺快樂就忙東忙西
感覺累了就放空自己
別人說的話 隨便聽一聽 自己作決定
不想擁有太多情緒
一杯紅酒配電影
在周末晚上 關上了手機 舒服窩在沙發裡
Feeling happy, then be on the run
Feeling tired, then relaxing oneself
Don't care about others' words but but making decisions by oneself
Don't like to be too emotional
Watching movie with a glass of wine
Turning off the mobile phone at Saturday night and lie in the sofa comfortably
相愛沒有那麼容易 每個人有他的脾氣
過了愛作夢的年紀 轟轟烈烈不如平靜
幸福沒有那麼容易 才會特別讓人著迷
什麼都不懂的年紀
曾經最掏心 所以最開心 曾經
想念最傷心 但卻最動心 的記憶
It's not easy to love truly and deeply as everyone has their own tempers
Having undergone the age of daydreaming
Staying in a peaceful life rather than going through ups and downs
It's not easy to obtain happiness
So it's easy to make people indulge
Showing the truest heart in the most innocent age
Owning the greatest pleasure
Missing someone is the most grievous
But it's the deepest moving memory
http://www.youtube.com/watch?v=G4_hhPM-6RU&feature=related
No comments:
Post a Comment